# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=Configuração do módulo Recibo / Impressora
PrinterAdded=Adicionada a impressora %s
PrinterUpdated=Atualizada a impressora %s
PrinterDeleted=Eliminada a impressora %s
TestSentToPrinter=Teste Enviado para a Impressora %s
ReceiptPrinter=Impressoras de recibo
ReceiptPrinterDesc=Configurar impressoras de recibo
ReceiptPrinterTemplateDesc=Configuração de Modelos
ReceiptPrinterTypeDesc=Exemplo de valores possíveis para o campo “Parâmetros” de acordo com o tipo de driver
ReceiptPrinterProfileDesc=Descrição do Perfil da Impressora de Recibos
ListPrinters=Lista de Impressoras
FromServerPointOfView=From the web server point of view. This method must be reachable from the web server hosting.
SetupReceiptTemplate=Configuração de Modelo
CONNECTOR_DUMMY=Impressora de Teste
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Impressora de Rede
CONNECTOR_FILE_PRINT=Impressora Local
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Impressora do Windows Local
CONNECTOR_CUPS_PRINT=Impressora Cups
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Impressora de Teste para testar, não faz nada
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:secret@computername/workgroup/Receipt Printer
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=Nome da impressora CUPS, exemplo: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=Perfil Predefinido
PROFILE_SIMPLE=Perfil Simples
PROFILE_EPOSTEP=Epos Tep Profile
PROFILE_P822D=Perfil P822D
PROFILE_STAR=Perfil da Estrela
PROFILE_DEFAULT_HELP=Perfil predefinido adequado para as impressoras Epson
PROFILE_SIMPLE_HELP=Perfil simples sem gráficos
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Perfil de Tep Epos
PROFILE_P822D_HELP=Perfil do P822D sem gráficos
PROFILE_STAR_HELP=Perfil da Estrela
DOL_LINE_FEED=Ignorar linha
DOL_ALIGN_LEFT=Texto alinhado à esquerda
DOL_ALIGN_CENTER=Texto centrado
DOL_ALIGN_RIGHT=Texto alinhado à direita
DOL_USE_FONT_A=Utilizar letra A da Impressora
DOL_USE_FONT_B=Utilizar letra B da Impressora
DOL_USE_FONT_C=Utilizar letra C da Impressora
DOL_PRINT_BARCODE=Imprimir código de barras
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Imprimir código de barras da id. do cliente
DOL_CUT_PAPER_FULL=Cortar bilhete completamente
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Cortar ticket parcialmente
DOL_OPEN_DRAWER=Abrir gaveta do dinheiro
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Ativar campainha
DOL_PRINT_QRCODE=Imprimir Código QR
DOL_PRINT_LOGO=Imprimir logótipo da minha empresa
DOL_PRINT_LOGO_OLD=Imprimir logótipo da minha empresa (impressora antigas)
DOL_BOLD=Negrito
DOL_BOLD_DISABLED=Desativar negrito
DOL_DOUBLE_HEIGHT=Tamanho de altura dupla
DOL_DOUBLE_WIDTH=Tamanho de largura dupla
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Altura padrão e tamanho da largura
DOL_UNDERLINE=Ativar sublinhado
DOL_UNDERLINE_DISABLED=Desativar sublinhado
DOL_BEEP=Sinal sonoro
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=Som de bipe (modo alternativo)
DOL_PRINT_CURR_DATE=Imprimir data/time atual
DOL_PRINT_TEXT=Imprimir texto
DateInvoiceWithTime=Data e hora da fatura
YearInvoice=Ano da fatura
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=Mês da fatura em letras
DOL_VALUE_MONTH=Mês da fatura
DOL_VALUE_DAY=Dia da fatura
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=fatura dia em letras
DOL_LINE_FEED_REVERSE=Alimentação de linha reversa
InvoiceID=Id. da Fatura
InvoiceRef=Ref. fatura
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Linhas da fatura
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Primeiro nome do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Último nome do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Correio do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Telefone do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Telemóvel do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Skype do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Número de contribuinte do cliente
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Saldo da conta do cliente
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=O nome da sua empresa
VendorLastname=Último nome do fornecedor
VendorFirstname=Primeiro nome do fornecedor
VendorEmail=E-mail do fornecedor
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Pontos do cliente
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Pontos de objeto