* @author Davide Caironi * @license PHP 3.0 http://www.php.net/license/3_0.txt * @version SVN: $Id: lang.it_IT.php 302816 2010-08-26 16:02:29Z ifeghali $ * @link http://pear.php.net/package/Numbers_Words */ /** * Class for translating numbers into Italian. * * @author Filippo Beltramini * @author Davide Caironi * @package Numbers_Words */ /** * Include needed files */ require_once "Numbers/Words.php"; /** * Class for translating numbers into Italian. * It supports up to quadrilions * * @category Numbers * @package Numbers_Words * @author Filippo Beltramini * @author Davide Caironi * @license PHP 3.0 http://www.php.net/license/3_0.txt * @link http://pear.php.net/package/Numbers_Words */ class Numbers_Words_it_IT extends Numbers_Words { // {{{ properties /** * Locale name * @var string * @access public */ var $locale = 'it_IT'; /** * Language name in English * @var string * @access public */ var $lang = 'Italian'; /** * Native language name * @var string * @access public */ var $lang_native = 'Italiano'; /** * The word for the minus sign * @var string * @access private */ var $_minus = 'meno '; /** * The sufixes for exponents (singular and plural) * @var array * @access private */ var $_exponent = array( 0 => array('',''), 3 => array('mille','mila'), 6 => array('milione','miloni'), 12 => array('miliardo','miliardi'), 18 => array('trillone','trilloni'), 24 => array('quadrilione','quadrilioni'), ); /** * The array containing the digits (indexed by the digits themselves). * @var array * @access private */ var $_digits = array( 0 => 'zero', 'uno', 'due', 'tre', 'quattro', 'cinque', 'sei', 'sette', 'otto', 'nove' ); /** * The word separator * @var string * @access private */ var $_sep = ''; // }}} // {{{ _toWords() /** * Converts a number to its word representation * in italiano. * * @param integer $num An integer between -infinity and infinity inclusive :) * that should be converted to a words representation * @param integer $power The power of ten for the rest of the number to the right. * For example toWords(12,3) should give "doce mil". * Optional, defaults to 0. * * @return string The corresponding word representation * * @access protected * @author Filippo Beltramini * @since Numbers_Words 0.16.3 */ function _toWords($num, $power = 0) { // The return string; $ret = ''; // add a the word for the minus sign if necessary if (substr($num, 0, 1) == '-') { $ret = $this->_sep . $this->_minus; $num = substr($num, 1); } // strip excessive zero signs $num = preg_replace('/^0+/', '', $num); if (strlen($num) > 6) { $current_power = 6; // check for highest power if (isset($this->_exponent[$power])) { // convert the number above the first 6 digits // with it's corresponding $power. $snum = substr($num, 0, -6); $snum = preg_replace('/^0+/', '', $snum); if ($snum !== '') { $ret .= $this->_toWords($snum, $power + 6); } } $num = substr($num, -6); if ($num == 0) { return $ret; } } elseif ($num == 0 || $num == '') { return(' '.$this->_digits[0].' '); $current_power = strlen($num); } else { $current_power = strlen($num); } // See if we need "thousands" $thousands = floor($num / 1000); if ($thousands == 1) { $ret .= $this->_sep . 'mille' . $this->_sep; } elseif ($thousands > 1) { $ret .= $this->_toWords($thousands, 3) . $this->_sep;//. 'mil' . $this->_sep; } // values for digits, tens and hundreds $h = floor(($num / 100) % 10); $t = floor(($num / 10) % 10); $d = floor($num % 10); // centinaia: duecento, trecento, etc... switch ($h) { case 1: if (($d == 0) and ($t == 0)) { // is it's '100' use 'cien' $ret .= $this->_sep . 'cento'; } else { $ret .= $this->_sep . 'cento'; } break; case 2: case 3: case 4: case 6: case 8: $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$h] . 'cento'; break; case 5: $ret .= $this->_sep . 'cinquecento'; break; case 7: $ret .= $this->_sep . 'settecento'; break; case 9: $ret .= $this->_sep . 'novecento'; break; } // decine: venti trenta, etc... switch ($t) { case 9: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'novant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'novanta' ; break; } break; case 8: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'ottant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'ottanta' ; break; } break; case 7: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'settant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'settanta' ; break; } break; case 6: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'sessant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'sessanta' ; break; } break; case 5: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'cinquant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'cinquanta' ; break; } break; case 4: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'quarant' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'quaranta' ; break; } break; case 3: switch ($d) { case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'trent' ; break; default: $ret .= $this->_sep . 'trenta' ; break; } break; case 2: switch ($d) { case 0: $ret .= $this->_sep . 'venti'; break; case 1: case 8: $ret .= $this->_sep . 'vent' . $this->_digits[$d]; break; default: $ret .= $this->_sep . 'venti' . $this->_digits[$d]; break; } break; case 1: switch ($d) { case 0: $ret .= $this->_sep . 'dieci'; break; case 1: $ret .= $this->_sep . 'undici'; break; case 2: $ret .= $this->_sep . 'dodici'; break; case 3: $ret .= $this->_sep . 'tredici'; break; case 4: $ret .= $this->_sep . 'quattordici'; break; case 5: $ret .= $this->_sep . 'quindici'; break; case 6: $ret .= $this->_sep . 'sedici'; break; case 7: $ret .= $this->_sep . 'diciassette'; break; case 8: $ret .= $this->_sep . 'diciotto'; break; case 9: $ret .= $this->_sep . 'diciannove'; break; } break; } // add digits only if it is a multiple of 10 and not 1x or 2x if (($t != 1) and ($t != 2) and ($d > 0)) { // don't add 'e' for numbers below 10 if ($t != 0) { // use 'un' instead of 'uno' when there is a suffix ('mila', 'milloni', etc...) if (($power > 0) and ($d == 1)) { $ret .= $this->_sep.' e un'; } else { $ret .= $this->_sep.''.$this->_digits[$d]; } } else { if (($power > 0) and ($d == 1)) { $ret .= $this->_sep.'un '; } else { $ret .= $this->_sep.$this->_digits[$d]; } } } if ($power > 0) { if (isset($this->_exponent[$power])) { $lev = $this->_exponent[$power]; } if (!isset($lev) || !is_array($lev)) { return null; } // if it's only one use the singular suffix if (($d == 1) and ($t == 0) and ($h == 0)) { $suffix = $lev[0]; } else { $suffix = $lev[1]; } if ($num != 0) { $ret .= $this->_sep . $suffix; } } return $ret; } // }}} }