* @author Arif Rifai Dwiyanto * @license PHP 3.0 http://www.php.net/license/3_0.txt * @version SVN: $Id: lang.id.php 302816 2010-08-26 16:02:29Z ifeghali $ * @link http://pear.php.net/package/Numbers_Words */ require_once "PEAR.php"; require_once "Numbers/Words.php"; /** * Class for translating numbers into Indonesian. * * @category Numbers * @package Numbers_Words * @author Ernas M. Jamil * @author Arif Rifai Dwiyanto * @license PHP 3.0 http://www.php.net/license/3_0.txt * @link http://pear.php.net/package/Numbers_Words */ class Numbers_Words_id extends Numbers_Words { // {{{ properties /** * Locale name * @var string * @access public */ var $locale = 'id'; /** * Language name in English * @var string * @access public */ var $lang = 'Indonesia Language'; /** * Native language name * @var string * @access public */ var $lang_native = 'Bahasa Indonesia'; /** * The word for the minus sign * @var string * @access private */ var $_minus = 'minus'; // minus sign /** * The sufixes for exponents (singular and plural) * Names partly based on: * http://www.users.dircon.co.uk/~shaunf/shaun/numbers/millions.htm * @var array * @access private */ var $_exponent = array( 0 => array(''), 3 => array('ribu'), 6 => array('juta'), 9 => array('milyar'), 12 => array('trilyun'), 24 => array('quadrillion'), 30 => array('quintillion'), 36 => array('sextillion'), 42 => array('septillion'), 48 => array('octillion'), 54 => array('nonillion'), 60 => array('decillion'), 66 => array('undecillion'), 72 => array('duodecillion'), 78 => array('tredecillion'), 84 => array('quattuordecillion'), 90 => array('quindecillion'), 96 => array('sexdecillion'), 102 => array('septendecillion'), 108 => array('octodecillion'), 114 => array('novemdecillion'), 120 => array('vigintillion'), 192 => array('duotrigintillion'), 600 => array('centillion') ); /** * The array containing the digits (indexed by the digits themselves). * @var array * @access private */ var $_digits = array( 0 => 'nol', 'satu', 'dua', 'tiga', 'empat', 'lima', 'enam', 'tujuh', 'delapan', 'sembilan' ); /** * The word separator * @var string * @access private */ var $_sep = ' '; // }}} // {{{ _toWords() /** * Converts a number to its word representation * in Indonesian language * * @param integer $num An integer between -infinity and infinity inclusive :) * that need to be converted to words * @param integer $power The power of ten for the rest of the number to the right. * Optional, defaults to 0. * @param integer $powsuffix The power name to be added to the end of the return string. * Used internally. Optional, defaults to ''. * * @return string The corresponding word representation * * @access protected * @author Ernas M. Jamil * @since Numbers_Words 0.16.3 */ function _toWords($num, $power = 0, $powsuffix = '') { $ret = ''; // add a minus sign if (substr($num, 0, 1) == '-') { $ret = $this->_sep . $this->_minus; $num = substr($num, 1); } // strip excessive zero signs and spaces $num = trim($num); $num = preg_replace('/^0+/', '', $num); if (strlen($num) > 4) { $maxp = strlen($num)-1; $curp = $maxp; for ($p = $maxp; $p > 0; --$p) { // power // check for highest power if (isset($this->_exponent[$p])) { // send substr from $curp to $p $snum = substr($num, $maxp - $curp, $curp - $p + 1); $snum = preg_replace('/^0+/', '', $snum); if ($snum !== '') { $cursuffix = $this->_exponent[$power][count($this->_exponent[$power])-1]; if ($powsuffix != '') { $cursuffix .= $this->_sep . $powsuffix; } $ret .= $this->_toWords($snum, $p, $cursuffix); } $curp = $p - 1; continue; } } $num = substr($num, $maxp - $curp, $curp - $p + 1); if ($num == 0) { return $ret; } } elseif ($num == 0 || $num == '') { return $this->_sep . $this->_digits[0]; } $h = $t = $d = $th = 0; switch (strlen($num)) { case 4: $th = (int) substr($num, -4, 1); case 3: $h = (int) substr($num, -3, 1); case 2: $t = (int) substr($num, -2, 1); case 1: $d = (int) substr($num, -1, 1); break; case 0: return; break; } if ($th) { if ($th==1) { $ret .= $this->_sep . 'seribu'; } else { $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$th] . $this->_sep . 'ribu'; } } if ($h) { if ($h==1) { $ret .= $this->_sep . 'seratus'; } else { $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$h] . $this->_sep . 'ratus'; } // in English only - add ' and' for [1-9]01..[1-9]99 // (also for 1001..1099, 10001..10099 but it is harder) // for now it is switched off, maybe some language purists // can force me to enable it, or to remove it completely // if (($t + $d) > 0) } // ten, twenty etc. switch ($t) { case 9: case 8: case 7: case 6: case 5: case 4: case 3: case 2: $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$t] . ' puluh'; break; case 1: switch ($d) { case 0: $ret .= $this->_sep . 'sepuluh'; break; case 1: $ret .= $this->_sep . 'sebelas'; break; case 2: case 3: case 4: case 5: case 6: case 7: case 8: case 9: $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$d] . ' belas'; break; } break; } if ($t != 1 && $d > 0) { // add digits only in <0>,<1,9> and <21,inf> // add minus sign between [2-9] and digit if ($t > 1) { $ret .= ' ' . $this->_digits[$d]; } else { $ret .= $this->_sep . $this->_digits[$d]; } } if ($power > 0) { if (isset($this->_exponent[$power])) { $lev = $this->_exponent[$power]; } if (!isset($lev) || !is_array($lev)) { return null; } $ret .= $this->_sep . $lev[0]; } if ($powsuffix != '') { $ret .= $this->_sep . $powsuffix; } return $ret; } // }}} }